Πριν από μερικές μέρες βρέθηκε στο Ξυλόκαστρο για ιδιωτική επίσκεψη ο κ. Γουίλιαμ-Αλέξανδρος Γκόλντινγκ, εγγονός του αείμνηστου συμπατριώτη μας Αλέξανδρου Ματσούκα του Σωτηρίου, που ίδρυσε με δωρεά του την Δημοτική Βιβλιοθήκη του Ξυλοκάστρου την δεκαετία του 1960. Ο κ. Γκόλντινγκ και η σύζυγος του Ζακλίν επισκέφθηκαν την βιβλιοθήκη και με χαρά διαπίστωσαν την συνεχιζόμενη λειτουργία της, παρά την έλλειψη άνεσης χώρου, μιας και η βιβλιοθήκη συνεχώς εμπλουτίζεται με καινούργια βιβλία από δωρητές. Μάλιστα συζητήθηκε η σκέψη για την εξεύρεση νέου χώρου και τεχνολογικής αναβάθμισης της λειτουργίας της, ώστε να αποτελεί ζωντανό κέντρο πολιτισμού για την νέα γενιά . Η συγκίνηση δεν έλειψε καθώς ο κ. Γκόλντινγκ ζήτησε να φωτογραφηθεί με την φωτογραφία του συνονόματου παππού του που δεσπόζει στον χώρο και υποσχέθηκε να επιστρέψει!
A few days ago, Mr. William-Alexander Golding, grandson of our late compatriot Alexandros Matsoukas of Sotirios, founder of the Municipal Library of Xylokastro in the 1960s, came to Xylokastro for a private visit. Mr. Golding and his wife Jacqueline visited the library and were pleased to see its continuing operation, despite the lack of space, as the library is continuously enriched with new books by donors. In fact, the idea of finding new space and technology upgrading of its operation was discussed, so that the library can be a live cultural center, for the new generation. The emotion was not missing, as Mr. Golding asked to be photographed with the picture of his grandfather of the same name that dominates the space and promised to come back!
